Al llegar a la estaca de las dos yardas, la Reina se volvio y dijo: "un peón avanza dos casillas cuando mueve por primera vez, ya sabes. Así que cruzarás muy deprisa la Tercera Casilla (supongo que en tren), y te encontrarás en la Cuarta al momento. Bueno, esa Cuarta Casilla pertenece a Tarará y Tararí; la Quinta casi no tiene más que agua; la Sexta pertenece a Tentetieso... Pero, ¿no tienes que hacer algún comentario?
-Yo... yo no sabía que tuviera que hacer ninguno... al menos por ahora - balbuceó Alicia.
-Pues debías haberme dicho: "Es muy amable de su parte contarme todo esto" - continuó la Reina en tono de severa reprimenda-; pero supondremos que lo has dicho; la Séptima Casilla es todo bosque; sin embargo, uno de los Caballeros te mostrará el camino; y en la Octava Casilla estaremos juntas las Reinas , ¡y todo será juerga y comilona!"
Aicia se levantó, hizo una reverencia y volvió a sentarse.
En la estaca siguiente, la Reina se volvió de nuevo y esta vez dijo: "Habla en francés cuando no puedas recordar el inglés para alguna cosa... si caminas, separa las puntas de los pies... ¡y recuerda quién eres!"

by: Lewis Carroll ,"Alicia a través del espejo"