Facebook Twitter Google +1     Admin





Who the Hell...?!

motagirl2, la culpable de todo esto

¿De qué va esto?

Temas



¿Más cosas interesantes?

Elementos compartidos de motagirl2


Google



Quiero estar al dia!

- Subscribirme usando mi agregador de noticias ^^
- No, gracias, prefiero recibir un mail cuando haya nuevos artículos ;)

¿Dónde está mota?


En Anobii
En DeviantArt
En Facebook
En Flickr
En Instagram
En LastFM
En Lomography
En Tumblr
En Twitter
En YouTube


The Beatles - I am the Walrus

 

Relax, mota, relax. Just don't panic.

Hoy dejo caer algo tranquilo , pero optimista: "I am the Walrus" ("Yo soy la Morsa") de The Beatles. Esta canción, considerada como la mejor de The Beatles (y probablemente de la historia) por los que más saben (o afirman saber) de música. Afirmar que una canción es "la mejor de la historia" me parece un poco heavy, pero bueno, allá cada cual XD

Yo veo una canción que me gusta y poco mas (bueno sí, cantidades ingentes de LSD en la letra ^^)

Mi profesor de inglés nos contaba en clase que las canciones de The Beatles no tenían mucho sentido, que simplemente iban metiendo palabras para que sonara bien aunque no formasen frases demasiado coherentes. En este tema se nota muchísimo, además cuenta "la leyenda" que John Lennon se enteró que algunos profesores ingleses hacían a sus alumnos investigar las letras de las canciones de los Beatles, y para confundirlos, escribio esta letra (ayudándose, como no, de rico y apetitoso ácido) . Otros cuentan que cada uno de ellos escribió uno de los párrafos de la cancion. Otra teoría para lo de "Yo soy la Morsa" es que la morsa era el simbolo del Partido Socialista del que Lennon formaba parte; además, la frase "I am yours, you are his, we are all together" cuadra bastante bien con las ideas socialistas. Y por último, como no, están los que disfrutan asociando esta canción con la conspiración de que Paul McCartney estaba muerto .

Otras cosas curiosas en la canción es que se usó un coro de 16 personas que lo único que hacen es hacer risas y ruidos, que los cuatro músicos están apoyados por una pequeña orquesta de cámara (violines, violonchelos, clarinetes y trompas) y que algunos cachos de la canción están grabados y remezclados encima de un fragmento de El Rey Lear, de Shakespeare, que habla sobre la muerte (alguien dijo "conspiración"?) y sobre música de anuncios. Y además contiene palabras inventadas ^^

En fin, para gustos y teorías, aleph uno. Yo veo una canción pegadiza, agradable y un corte de mangas a los que buscaban significados ocultos en las letras ^^


Dentro video:

 

THE BEATLES - I AM THE WALRUS

 

 

II am he as you are he as you are me and we are all together.
See how they run like pigs from a gun, see how they fly.
I'm crying.

Sitting on a cornflake, waiting for the van to come.
Corporation tee-shirt, stupid bloody tuesday.
Man, you been a naughty boy, you let your face grow long.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.

Mister city policeman sitting
Pretty little policemen in a row.
See how they fly like lucy in the sky, see how they run.
I'm crying, i'm crying.
I'm crying, i'm crying.

Yellow matter custard, dripping from a dead dog's eye.
Crabalocker fishwife, pornographic priestess,
Boy, you been a naughty girl you let your knickers down.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.

Sitting in an english garden waiting for the sun.
If the sun don't come, you get a tan
From standing in the english rain.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob g'goo goo g'joob.

Expert textpert choking smokers,
Don't you thing the joker laughs at you?
See how they smile like pigs in a sty,
See how they snied.
I'm crying.

Semolina pilchard, climbing up the eiffel tower.
Elementary penguin singing hari krishna.
Man, you should have seen them kicking edgar allan poe.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob g'goo goo g'joob.
Goo goo g'joob g'goo goo g'joob g'goo.

 

 

 

 

Traduccion  (por chichaplanet , que yo no tengo tiempo)

 

Yo soy el como tu eres el como tu eres yo
y estamos todos juntos

mira como corren como cerdos de un revolver
mira como vuelan
estoy llorando

Sentado en una hojuela de maiz
esperando que venga la camioneta

Camiseta de empresa, estúpido martes sangriento
hombre has sido un muchacho travieso
dejaste que la cara se te alargue(?)

Soy el hombre huevo
ellos son hombres huevos
soy la morsa!
gu gu gu jub

Señor policía de ciudad sentado
bonitos pequeños policías sentados en fila
Mira como vuelan como Lucy en el cielo
Mira como corren
Estoy llorando
Estoy llorando, estoy llorando

Requesón amarillo (?)
goteando del ojo de un perro muerto
Pescadora crabalocker (?)
sacerdotisa pornográfica
hombre, has sido una chica traviesa
dejaste caer tus calzones

Soy el hombre huevo
ellos son hombres huevos
soy la morsa!
gu gu gu jub

Sentando en un jardín inglés
esperando al sol
Si el sol no viene tendrás un bronceado
de esperar en la lluvia inglesa.

Soy el hombre huevo
ellos son hombres huevos
soy la morsa!
gu gu gu jub

Expertos, texpertos(?), fumadores ahogándose
no crees que el bufón se rie de ti
Mira como se rien como cerdos en un chiquero
Mira como con maliciosos
Estoy llorando
Sardinas de sémola
trepando la torre Eiffel
Pinguinos de primaria cantando el Hare Krishna
Hombre, los has visto pateando
a Edgar Allan Poe

Soy el hombre huevo
ellos son hombres huevos
soy la morsa!
gu gu gu jub

Perpetrado por MotaGirl
04/03/2008 14:30 # id #. Muzik

Comentarios » Ir a formulario

motagirl

gravatar.comPerpetrado por Juanan

Las letras de los Beattles son asi. Hay una que es "Nena ¿quieres subir a mi coche? Uhuuuuuuh" toda la jodida canción.

Otros que se endrogaban mucho muchisimo y que les iba la sicodelia son Led Zepelin. La letra de Immigrant Song es para matarlos dos veces.

http://www.youtube.com/watch?v=KBMYWqIV5mY



¿Cuándo? 04/03/2008 16:25.


gravatar.comPerpetrado por Señor Gil

O_o no puedo estar de acuerdo con que sea la mejor canción de los beatles, pero si te gustan, bájate la versión que hacen de ese tema en la banda sonora de Across the Universe, es. Mejor, escucha entera el disco, merece la pena. Hey jude, let it be, i want to hold your hand... a mi gusto son mejores, sobre todo esta última.



¿Cuándo? 04/03/2008 18:57.


gravatar.comPerpetrado por makore

será la mejor de la historia pero no la soporto... a pesar de que a mi también me guste el LSD



¿Cuándo? 04/03/2008 22:56.


gravatar.comPerpetrado por Juanan

Pero tu no eras muy mucho de "Yesterday"



¿Cuándo? 05/03/2008 03:31.


gravatar.comPerpetrado por Balchu

La pelicula "Across the universe" que comenta el Sr Gil... se ha estrenado en España? O la han quitado ya? Es que ni me suena!!
Gracias



¿Cuándo? 06/03/2008 15:36.


gravatar.comPerpetrado por Señor Gil

Ya la estrenaron y la quitaron, hará un par de meses, decían que como película era normalita, pero que gracias a la banda sonora, escucharla en el cine, subía muchos puntos. Una lástima, porque no pude verla



¿Cuándo? 06/03/2008 17:34.


gravatar.comPerpetrado por Kondor

Bfff, no se quien dirá que esa es la mejor cancion de la historia...musicalmente hablando. Las hay mucho mejores, me parece a mi. En cualquier caso..
...dios, nunca me habia parado en esta cancion a ver la letra.
Yo creo que estaban en trance cuando la escribieron XDDDDDDDDDD



¿Cuándo? 07/03/2008 00:02.


Añadir un comentario



No será mostrado.





Artículos anteriores

Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris