Pues siguiendo con la tradición (casual), este martes vuelve a ser un  Martes Musical en el blog de mota ^^

En esta ocasión, tenemos a The Velvet Underground. Esta banda se formó en Nueva York a principios de los años 60, durando hasta los 70, y si no los conocíais todavía.... más vale tarde que nunca.

La letra quizá es un poco NSFW, por el tema sadomaso y todo esto,  así que la traducción os la dejo a vuestra imaginación (que siempre es más divertido)

Dentro video:

THE VELVET UNDERGROUND - VENUS IN  FURS

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Clubs and bells, your servant, dont forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart

Downy sins of streetlight fancies
Chase the costumes she shall wear
Ermine furs adorn the imperious
Severin, severin awaits you there

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Kiss the boot of shiny, shiny leather
Shiny leather in the dark
Tongue of thongs, the belt that does await you
Strike, dear mistress, and cure his heart

Severin, severin, speak so slightly
Severin, down on your bended knee
Taste the whip, in love not given lightly
Taste the whip, now plead for me

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Severin, your servant comes in bells, please dont forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart